elektryka

Szanowny Użytkowniku,

Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.

1. Wyrażenie Zgody.

Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych Zaufanych Partnerów, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.

Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.

Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.




Artykuł Dodaj artykuł

Polskie Normy dotyczące branży elektrycznej - lipiec 2017

Zestawienie Polskich Norm dotyczących branży elektrycznej - lipiec 2017

Zestawienie Polskich Norm dotyczących branży elektrycznej

- lipiec 2017

 

PN-EN 60839-11-31:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 04-07-2017

Alarmowe i elektroniczne systemy zabezpieczeń -- Część 11-31: Elektroniczne systemy kontroli dostępu -- Podstawowy protokół międzyoperacyjności oparty na usługach Web

Zakres

Niniejsza część IEC 60839 określa procedury komunikacji między klientami sieci i urządzeniami. Niniejsza seria międzyoperacyjności umożliwia budowanie alarmowych i elektronicznych systemów zabezpieczeń z uwzględnieniem użytkowników i urządzeń od różnych producentów, stosując wspólne i dobrze zdefiniowane interfejsy. Funkcje zdefiniowane w niniejszym dokumencie obejmują wykrywanie, zarządzanie urządzeniami i strukturę ramową zdarzeń. Dodatkowe usługi dedykowane są określone w odrębnych dokumentach.
Interfejsy do zarządzania i sterowania określone w niniejszym dokumencie są opisywane jako Usługi Web. Niniejszy dokument zawiera również pełny schemat XML i definicje z Języka Opisu Usług Web (WDSL).
W celu przedstawienia pełnej międzyoperacyjności plug-and-play, niniejszy dokument określa procedury wykrywania urządzenia. Mechanizmy wykrywania urządzenia są oparte w niniejszym dokumencie na specyfikacji WS-Discovery z rozszerzeniami.
Niniejszy dokument w żadnym zakresie nie ogranicza producenta w dodaniu innego protokołu albo w rozszerzeniu protokołu tu zdefiniowanego a zasady dotyczące tego, jak to osiągnąć, są również zawarte w niniejszym dokumencie.

 

PN-EN 60839-11-32:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 03-07-2017

Alarmowe i elektroniczne systemy zabezpieczeń -- Część 11-32: Elektroniczne systemy kontroli dostępu -- Monitorowanie kontroli dostępu oparte na usługach Web

Zakres

Niniejsza część IEC 60839 określa interfejsy Usług Web dla elektronicznych systemów kontroli dostępu. Obejmuje to wyszczególnienie elementów elektronicznego systemu kontroli dostępu, ich układu logicznego, monitorowania ich stanu oraz ich sterowanie. Obejmuje ona również odwzorowanie wymagań obowiązkowych i opcjonalnych według IEC 60839-11-1.
Niniejszy dokument ma zastosowanie jedynie w zabezpieczeniu fizycznym. Zabezpieczenie fizyczne zabezpiecza przed dostępem do budynku, pomieszczeń itp. przez nieuprawniony personel, atakujących lub przez przypadkowych intruzów.
Wykorzystanie usługi Web i zarządzanie funkcjonalnością są poza zakresem niniejszego dokumentu. Więcej informacji można znaleźć w IEC 60839-11-31.
Niniejszy dokument w żadnym zakresie nie ogranicza producenta w dodaniu innego protokołu albo w rozszerzeniu protokołu tu zdefiniowanego. Zasady dotyczące tego, jak to osiągnąć, znajdują się w IEC 60839-11-31.

 

PN-EN 50174-3:2014-02 - wersja polska

Data publikacji: 14-07-2017

Technika informatyczna -- Instalacja okablowania -- Część 3: Planowanie i wykonawstwo instalacji na zewnątrz budynków

Zakres

W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania i podano stosowne zalecenia dotyczące następujących aspektów okablowania informatycznego:
a) planowania;
b) praktyki instalacyjnej.
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do wszystkich rodzajów okablowania informatycznego na zewnątrz budynków, w tym systemów okablowania strukturalnego zaprojektowanych zgodnie z serią EN 50173. Wymagania i zalecenia podane w niniejszej Normie Europejskiej mogą być stosowane do okablowania, które jest zdefiniowane jako część budynku.
Wymagania i zalecenia podane w Rozdziałach 4, 5 i 6 niniejszej Normy Europejskiej podlegają wszystkim wymaganiom i zaleceniom z Rozdziału 7, które są specyficzne dla miejsca.
W zakresie normy nie uwzględniono planowania systemów tras kablowych, przestrzeni i konstrukcji w okablowaniu sieci rdzeniowej i dostępowej, jak opisano na Rysunku 2, które są w posiadaniu dostawców dostępu, z wyjątkiem wymagań i zaleceń, które zapewniają podstawowe bezpieczeństwo, funkcje i cele środowiskowe charakterystyk mechanicznych, wnikania i klimatycznych (czyli z pominięciem wymiarów tras kablowych, rozkładu przestrzeni i podobnych ograniczeń opartych na specyficznych sposobach transmisji).
Praktyki instalacyjne mające zastosowanie do wszystkich metod instalacji okablowania są uwzględniane przez określenie koniecznych wymagań co do planowania i zaleceń związanych z każdym rodzajem okablowania, z wyjątkiem okablowania informatycznego zainstalowanego:
– wokół lub wewnątrz napowietrznych przewodów zasilających lub uziemiających;
– na infrastrukturze przenoszącej zasilanie przekraczające 25 kV AC/DC.
W niniejszej Normie Europejskiej:
1) uszczegółowiono rozważania dotyczące zadowalającej instalacji i eksploatacji okablowania informatycznego;
2) wykluczono specyficzne wymagania mające zastosowanie do innych systemów okablowania (np. okablowania zasilającego); jednak wzięto pod uwagę skutki innych systemów okablowania mogących wpływać na instalacje okablowania informatycznego (i na odwrót) oraz podano ogólne wskazówki;
3) wykluczono aspekty instalacji związanej z transmisją sygnałów w wolnej przestrzeni między nadajnikami, odbiornikami lub związanymi z nimi systemami antenowymi (np. systemy bezprzewodowe, radiowe, mikrofalowe lub satelitarne).
Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie w pewnych środowiskach niebezpiecznych. Nie wyklucza to dodatkowych wymagań, które mają zastosowanie w szczególnych okolicznościach określonych dla np. zasilania elektrycznego i zelektryfikowanych linii kolejowych.
Wymagania w niniejszej Normie Europejskiej nie obejmują żadnych dodatkowych wymagań dla kabli informatycznych zainstalowanych w niebezpiecznych lub wymagających warunkach np. zaopatrzenie w energię elektryczną i lokalizacje elektrycznych linii kolejowych (patrz Rozdział 7).

 

PN-EN 50174-3:2014-02/A1:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 04-07-2017

Technika informatyczna -- Instalacja okablowania -- Część 3: Planowanie i wykonawstwo instalacji na zewnątrz budynków

Zakres

Niniejszy projekt zmiany do Normy Europejskiej EN 50174-3:2013 wprowadza: nowy podrozdział 4.10 dotyczący planowania napraw, zmiany do istniejących już definicji, techniczne i redakcyjne korekty w rozdziałach 4, 5, 6, 7, Załączniku A i Załączniku B.

 

PN-EN 60794-1-2:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 04-07-2017

Kable światłowodowe -- Część 1-2: Specyfikacja ogólna -- Podstawowe procedury badań kabli światłowodowych -- Wytyczne ogólne

Zakres

Niniejsza część IEC 60794-1 dotyczy kabli światłowodowych przeznaczonych do współpracy ze sprzętem telekomunikacyjnym i podobnymi urządzeniami oraz kabli zawierających jednocześnie światłowody i przewody elektryczne. Głównym celem niniejszego dokumentu jest udostępnienie użytkownikowi końcowemu przeglądu zawartości różnych części serii IEC 60794-1 numerowanych jako -2X. Części te zestawione są w Tabeli 1. (...) Dokumenty te określają procedury badań wykorzystywanych przy tworzeniu jednolitych wymagań dotyczących własności geometrycznych, transmisyjnych, materiałowych, mechanicznych, starzeniowych (oddziaływanie środowiska) i klimatycznych kabli światłowodowych oraz, w stosownych przypadkach, wymagań elektrycznych. W dokumentach wyrażenie "kabel światłowodowy" może obejmować również moduły z włóknami światłowodowymi, moduły z włóknami światłowodowymi do instalacji w mikrokanalizacji itp. Dodatkowym celem tego dokumentu jest dostarczenie użytkownikowi końcowemu użytecznych wskazówek do badania kabli światłowodowych.

 

PN-EN 62281:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 05-07-2017

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące pierwotnych i wtórnych ogniw i baterii litowych podczas transportu

Zakres

W niniejszej Normie Międzynarodowej określono metody badań i wymagania dla pierwotnych i wtórnych (do ponownego ładowania) ogniw i baterii litowych, mające zagwarantować ich bezpieczeństwo podczas transportu innego niż w celu recyklingu lub likwidacji. Jeżeli dla wyjątków wymienionych w 7.3 określono w stosownych zarządzeniach specjalne warunki, to wymagania podane w niniejszej normie nie mają w tym przypadku zastosowania.

 

PN-EN 60623:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 05-07-2017

Ogniwa i baterie wtórne zawierające zasadowe lub inne niekwasowe elektrolity -- Pojedyncze ogniwa akumulatorowe, niklowo-kadmowe, prostopadłościenne, otwarte

Zakres

Niniejsza norma IEC 60623 określa oznakowanie, nazwy, wymiary, testy i wymagania dla wentylowanych pojedynczych pryzmatycznych wtórnych niklowo-kadmowych pojedynczych ogniw. Gdy istnieje norma IEC określająca warunki testów i wymagania dla ogniw do specjalnych zastosowań i która jest w sprzeczności z opisywaną normą, poprzednia norma powinna być nadrzędna.

 

PN-EN 61511-1:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Bezpieczeństwo funkcjonalne -- Przyrządowe systemy bezpieczeństwa do sektora przemysłu procesowego -- Część 1: Schemat, definicje, wymagania dotyczące systemu, sprzętu i oprogramowania

Zakres

W niniejszej części IEC 61511 podano wymagania dotyczące specyfikacji, projektowania, instalacji, obsługi i serwisu przyrządowych systemów bezpieczeństwa (SIS) tak, że możliwe jest pewne osiągnięcie i utrzymanie bezpiecznego stanu procesu. IEC 61511-1 została przygotowana jako sektorowa implementacja IEC 61508:2010.
W szczególności, IEC61511-1:
a) określa wymagania do osiągnięcia bezpieczeństwa funkcjonalnego, ale nie określa, kto jest odpowiedzialny za implementację wymagań (np. projektanci, dostawcy, właściciel/operator, zamawiający). Ta odpowiedzialność będzie przypisana do różnych członków zgodnie z projektem bezpieczeństwa, zarządzaniem planem bezpieczeństwa i wymaganiami krajowymi;
b) stosuje się, gdy urządzenia spełniają wymagania serii IEC 61508 opublikowanej w 2010 lub norma IEC 61511-1:2016 [11.5] jest zintegrowana z całościowym systemem, który ma być używany w sektorowej aplikacji procesu. Nie jest stosowana do producentów, którzy zalecają używanie urządzeń w SIS sektora procesu (patrz IEC 61508-2:2010 i IEC 61508-3:2010);
c) definiuje relację pomiędzy IEC 61511 i IEC 61508 (patrz Rysunki 2 i 3);
d) stosuje się kiedy programy aplikacyjne są rozwijane dla systemów mających ograniczony język zmiennych lub kiedy używane są urządzenia z ustalonym językiem programowania, ale nie stosuje się do producentów, projektantów SIS, integratorów i użytkowników, którzy projektują oprogramowanie dla systemów wbudowanych (oprogramowanie systemowe) lub używają języków pełno-zmiennych (patrz IEC 61508-3:2010);
e) stosuje się do szerokiej gamy przedsiębiorstw z sektora procesu, na przykład: chemicznego, rafineryjnego, papierniczego, farmaceutycznego, żywności, energetyki niejądrowej;
UWAGA 1 Wewnątrz sektora procesu, niektóre aplikacje mogą posiadać dodatkowe wymagania, które muszą zostać spełnione.
f) wytyczne dla relacji pomiędzy SIF i innych funkcji przyrządowych (patrz Rysunek 4);
g) wyników identyfikacji wymagań bezpieczeństwa i nienaruszalności bezpieczeństwa dla SIF przy uwzględnieniu redukcji ryzyka osiągniętej z użyciem innych metod;
h) określa wymagania dla czasu życia dla architektury systemu i konfiguracji sprzętu, programu aplikacyjnego i integracji systemu;
i) określa wymagania dla programu aplikacji dla użytkowników i integratorów SIS;
j) stosuje się gdy bezpieczeństwo funkcjonalne jest zapewniane z użyciem jednego lub więcej SIF dla ochrony personelu, ochrony publicznej lub ochrony środowiska;
k) może być stosowana w aplikacjach nie- bezpieczeństwa, na przykład ochrona udziałów;
l) definiuje wymagania dla implementacji SIF jako część całościowych działań dla zapewniania bezpieczeństwa funkcjonalnego;
m) używa cyklu życia SIS (patrz Rysunek 7) i definiuje listę czynności, które są konieczne do wyznaczenia wymagań funkcjonalnych oraz wymagań nienaruszalności bezpieczeństwa dla SIS;
n) podaje, że H&RA powinna być przeprowadzona do zdefiniowania wymagań bezpieczeństwa i wymagań nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL) dla każdej SIF;
o) ustala połączenie pomiędzy numerycznymi wartościami średnich prawdopodobieństw uszkodzeń na przywołanie (w trybie na przywołanie) i średnią częstością uszkodzeń niebezpiecznych (w trybie na przywołanie lub w trybie ciągłym) dla każdego SIL;
p) określa wymagania minimalne dla tolerancji uszkodzeń sprzętu (HFT);
q) określa działania i techniki wymagane do osiągnięcia określonego SIL;
r) definiuje maksymalny poziom nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL 4), który może być osiągnięty dla SIF zaimplementowanego zgodnie z normą IEC 61511-1.

 

PN-EN 61511-2:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Bezpieczeństwo funkcjonalne -- Przyrządowe systemy bezpieczeństwa do sektora przemysłu procesowego -- Część 2: Wytyczne do stosowania IEC 61511-1

Zakres

Niniejsza część IEC 61511 zawiera wytyczne dotyczące wyszczególniania, projektowania, instalowania, pracy i obsługi SIF i związanych SIS jak to zdefiniowano w IEC 61511-1.

 

PN-EN 61511-3:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Bezpieczeństwo funkcjonalne -- Przyrządowe systemy bezpieczeństwa do sektora przemysłu procesowego -- Część 3: Wytyczne do określania poziomów wymaganych nienaruszalności bezpieczeństwa

Zakres

Niniejsza część IEC 61511 zawiera informacje na temat:
- właściwej koncepcji ryzyka i powiązania ryzyka z nienaruszalnością bezpieczeństwa (patrz Rozdział A.4);
- określenia ryzyka tolerowanego (patrz Załącznik K);
- pewnej liczby różnych metod, które umożliwiają określenie poziomów nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL) przyrządowych funkcji bezpieczeństwa (SIF) (patrz Załączniki od B do K);
- wpływu wielokrotności systemów bezpieczeństwa na obliczenia określające zdolność do osiągnięcia pożądanego zmniejszenia ryzyka (patrz Załącznik J).
W szczególności niniejsza część IEC 61511:
a) ma zastosowanie, gdy bezpieczeństwo funkcjonalne jest osiągane za pomocą jednego lub kilku SIF w celu ochrony personelu lub ogółu ludności albo środowiska;
b) może być użyta w zastosowaniach nie związanych z bezpieczeństwem, na przykład do ochrony dóbr;
c) ilustruje typowe metody oceny zagrożeń i ryzyka, które mogą być użyte do określenia wymagań bezpieczeństwa funkcjonalnego i SIL każdej SIF;
d) ilustruje techniki/środki dostępne do określenia wymaganych SIL;
e) udostępnia ramy do ustalania SIL, lecz nie wyszczególnia SIL wymaganych w konkretnych zastosowaniach;
f) nie podaje przykładów określenia wymagań dotyczących innych metod zmniejszania ryzyka.
Załączniki od B do K ilustrują podejście ilościowe i jakościowe, przy wprowadzeniu uproszczeń w celu zilustrowania zasad ogólnych. Załączniki te zawierają ilustracje ogólne pewnej liczby metod, lecz nie zamieszczono w nich obliczeń końcowych.

 

PN-EN 61709:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Komponenty elektryczne -- Nieuszkadzalność -- Warunki odniesienia i modele wpływu narażeń do przeliczania intensywności uszkodzeń

Zakres

W niniejszym dokumencie podano wytyczne dotyczące wykorzystania danych o intensywności uszkodzeń do prognozowania nieuszkadzalności komponentów elektrycznych stosowanych w urządzeniach.
W metodzie opisanej w niniejszym dokumencie stosuje się pojęcie warunków odniesienia, które są typowymi wartościami narażeń oddziałujących na komponenty w większości zastosowań.
Warunki odniesienia są użyteczne, gdyż stanowią one znaną standardową bazę, na podstawie której intensywności uszkodzeń mogą być modyfikowane, aby uwzględnić różnice w środowisku w stosunku do środowiska przyjętego jako warunki odniesienia. Każdy użytkownik może stosować warunki odniesienia zdefiniowane w niniejszym dokumencie bądź swoje własne. Stosowanie intensywności uszkodzeń określonych dla warunków odniesienia pozwala na wykonanie realistycznej prognozy nieuszkadzalności podczas wczesnego etapu projektu.
Modele wpływu narażeń opisane w niniejszym dokumencie są ogólne i mogą być użyte jako podstawa do przeliczania wartości intensywności uszkodzeń z warunków odniesienia na rzeczywiste warunki użytkowania, jeśli jest taka potrzeba, co upraszcza sposób prognozowania. Przeliczanie wartości intensywności uszkodzeń jest dozwolone jedynie w zakresie warunków działania określonych dla komponentów.
W niniejszym dokumencie podano także wytyczne dotyczące takiego projektowania bazy danych o uszkodzeniach komponentów, aby można było otrzymać intensywności uszkodzeń dla przyjętych modeli wpływu narażeń. Warunki odniesienia dla danych o intensywnościach uszkodzeń są określone, co umożliwia porównywanie w jednolity sposób danych pochodzących z różnych źródeł. Jeśli dane o intensywnościach uszkodzeń podane są zgodnie z niniejszym dokumentem, to nie jest wymagana dodatkowa informacja o zdefiniowanych warunkach.
Niniejszy dokument nie zawiera bazowych intensywności uszkodzeń komponentów, lecz raczej zawiera modele umożliwiające przeliczenie, z jednych warunków roboczych na inne warunki robocze, intensywności uszkodzeń uzyskanych w inny sposób.
W metodzie prognozowania opisanej w niniejszym dokumencie zakłada się, że komponenty są stosowane w czasie ich użyteczności. Metody podane w niniejszym dokumencie mają ogólne zastosowanie, lecz mają szczególnie zastosowanie do wybranych typów komponentów, zdefiniowanych w Rozdziałach od 6 do 20 oraz I.2.

 

PN-EN 61800-5-1:2007/A1:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 12-07-2017

Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości -- Część 5-1: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Elektryczne, cieplne i energetyczne

Zakres

Dodano nowe określenia i definicje. Uaktualniono i zmieniono rozdziały, tabele i rysunki.

 

PN-EN 61800-5-2:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości -- Część 5-2: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa -- Funkcjonalne

Zakres

Niniejsza część IEC 61800, która jest normą wyrobu, wyszczególnia wymagania i ustanawia zalecenia dla projektowania i rozwoju, integracji i walidacji układów napędowych mocy związanych z bezpieczeństwem (PDS(SR)) pod względem rozważań ich bezpieczeństwa funkcjonalnego. To odnosi się do elektrycznych układów napędowych mocy o regulowanej prędkości objętych przez inne części serii norm IEC 61800, jak wspomniano w IEC 61800-2. UWAGA 1 Określenie “integracja” odnosi się do samego PDS(SR), a nie do jego włączenia do aplikacji związanej z bezpieczeństwem. UWAGA 2 Inne części IEC 61800 dotyczą wymagań znamionowych, EMC, bezpieczeństwa elektrycznego itd. Ta Norma Międzynarodowa jest przydatna, gdzie bezpieczeństwo funkcjonalne PDS(SR) jest wymagane i PDS(SR) działa głównie w trybie wysokiego żądania lub ciągłym (patrz 3.15). Podczas gdy tryb działania niskiego żądania jest możliwy dla PDS(SR), niniejsza norma koncentruje się na trybie wysokiego żądania i ciągłym. Podfunkcje bezpieczeństwa wprowadzone dla trybu wysokiego żądania lub ciągłego mogą również zostać użyte w trybie niskiego żądania. Wymagania dla trybu niskiego żądania są określone w serii IEC 61508. Pewnego rodzaju przewodnik dla oszacowania wartości średniego prawdopodobieństwa niebezpiecznego uszkodzenia przy żądaniu (PFDavg) jest zapewniony w Załączniku F. Niniejsza część IEC 61800 określa rozważania związane z bezpieczeństwem PDS(SR) w zapisach struktury IEC 61508 i wprowadza wymagania dla PDS(SR) jako podsystemów związanych z bezpieczeństwem układu. Jest to zamierzone, by ułatwić realizację elektrycznych/ elektronicznych/ programowalnych elektronicznie (E/E/PE) części PDS(SR) w odniesieniu do osiągów bezpieczeństwa podfunkcji bezpieczeństwa PDS. Producenci i dostawcy PDS(SR) przez używanie wymagań normatywnych tej części IEC 61800 będą wskazywać użytkownikom (integratorom systemu, producentom pierwotnego wyposażenia) osiągi bezpieczeństwa dla ich wyposażenia. To ułatwi włączenie PDS(SR) do systemu nadzoru związanego z bezpieczeństwem używającego reguł IEC 61508 i prawdopodobnie jego określone implementacje sektorowe (na przykład IEC 61511, IEC 61513, IEC 62061 lub ISO 13849). Przez stosowanie wymagań z tej części serii IEC 61800, odpowiednie wymagania IEC 61508, które są niezbędne dla PDS(SR), są spełnione.

 

PN-EN 50620:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Przewody elektryczne -- Przewody do ładowania pojazdów elektrycznych

Zakres

W niniejszej normie europejskiej określono budowę, wymiary oraz wymagania dotyczące przewodów bezhalogenowych o izolacji i powłoce wytłaczanej, na napięcie znamionowe nieprzekraczające 450/750 V do elastycznego zastosowania w trudnych warunkach, do zasilania pomiędzy punktem dostaw energii elektrycznej lub stacji ładującej a pojazdem elektrycznym (EV).
Przewody do ładowania pojazdów elektrycznych (EV) są przeznaczone do zasilania energią elektryczną pojazdów elektrycznych oraz, jeśli jest to niezbędne (szczegóły patrz EN 61851-1 i wieloczęściowa EN 62196), jako kable telekomunikacyjne. Przewody do ładowania pojazdów elektrycznych są stosowane dla trybów ładowania od 1 do 3 zgodnie z EN 61851-1. Według niniejszej normy w przewodach o napięciu znamionowym 300/500 V dopuszcza się stosowanie trybu ładowania 1 według EN 61851-1.
Maksymalna robocza temperatura żył przewodów objętych niniejszą normą wynosi 90 °C.
Przewody mogą być
a) integralną częścią pojazdu (przypadek A w EN 61851-1), albo
b) rozłączalnym systemem kablowym z wtykiem do połączenia z pojazdem i podłączeniem do zasilania AC przez gniazdo zasilające (przypadek B w EN 61851-1) albo
c) przymocowane na stałe do stałego punktu ładowania (przypadek C w EN 61851-1).
Niniejsza norma określa przewody, które są bezpieczne i niezawodne pod warunkiem, że są zainstalowane i użytkowane zgodnie z wytycznymi EN 50565-1 oraz Załącznikiem B.

 

PN-EN 60317-67:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Wymagania dotyczące poszczególnych typów przewodów nawojowych -- Część 67: Przewody aluminiowe prostokątne, emaliowane lakierem poliwinyloacetalowym, klasa 105

Zakres

Niniejsza część IEC 60317 określa wymagania dotyczące prostokątnych aluminiowych emaliowanych przewodów nawojowych, klasy 105, jednopowłokowych na bazie polichlorku winylu żywicy acetalowej, która może być modyfikowana pod warunkiem, że zachowuje chemiczną postać żywicy pierwotnej i spełnia wszystkie podane wymagania przewodów.
UWAGA Zmodyfikowana żywica to żywica, która uległa zmianie chemicznej lub zawiera jeden lub więcej dodatków, w celu wzmocnienia wydajności niektórych cech użytkowych.
Zakres wymiarów nominalnych przewodów objętych niniejszą normą jest następujący:
Minimum Maksimum
Szerokość 2,0 mm 16,0 mm
Grubość 0,80 mm 5,60 mm
Przewody stopnia 1 i 2 są zawarte w niniejszej części IEC 60317 i mają zastosowanie do całego zakresu przewodów. Określone kombinacje szerokości i grubości, a także określony stosunek szerokość/grubość podano w normie IEC 60317-0-9.

 

PN-EN 60317-68:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Wymagania dotyczące poszczególnych typów przewodów nawojowych -- Część 68: Przewody aluminiowe prostokątne, emaliowane lakierem poliwinyloacetalowym, klasa 120

Zakres

Niniejsza część IEC 60317 określa wymagania dotyczące prostokątnych aluminiowych emaliowanych przewodów nawojowych, klasy 120, o jednopowłokowych na bazie polichlorku winylu żywicy acetalowej, która może być modyfikowana pod warunkiem, że zachowuje chemiczną postać żywicy pierwotnej i spełnia wszystkie podane wymagania przewodów.
UWAGA Zmodyfikowana żywica to żywica, która uległa chemicznej zmianie lub zawiera jeden lub więcej dodatków, w celu wzmocnienia wydajności niektórych cech użytkowych.
Zakres wymiarów nominalnych przewodów objętych niniejszą normą jest następujący:
Minimum Maksimum
Szerokość 2,0 mm 16,0 mm
Grubość 0,80 mm 5,60 mm
Przewody stopnia 1 i 2 są zawarte w niniejszej części IEC 60317 i mają zastosowanie do całego zakresu przewodów. Określone kombinacje szerokości i grubości, a także określony stosunek szerokość/grubość podano w normie IEC 60317-0-9.

 

PN-EN 60317-69:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Wymagania dotyczące poszczególnych typów przewodów nawojowych -- Część 69: Przewody aluminiowe prostokątne, emaliowane lakierem poliestrowym lub poliestroimidowym, pokryte lakierem poliamidoimidowym, klasa 220

Zakres

Niniejsza część IEC 60317 określa wymagania dotyczące prostokątnych aluminiowych emaliowanych przewodów nawojowych klasy 220 z podwójną powłoką. Powłoka spodnia wykonana jest na bazie żywicy poliestrowej lub poliestroimidowej, może być modyfikowana pod warunkiem, że zachowuje chemiczną postać pierwotnej żywicy i spełnia wszystkie podane wymagania przewodów. Powłoka wierzchnia wykonana jest na bazie żywicy poliamidoimidowej.
UWAGA Zmodyfikowana żywica to żywica, która uległa zmianie chemicznej lub zawiera jeden lub więcej dodatków, w celu wzmocnienia wydajności niektórych cech użytkowych.
Zakres wymiarów nominalnych przewodów objętych niniejszą normą jest następujący:
Minimum Maksimum
Szerokość 2,0 mm 16,0 mm
Grubość 0,80 mm 5,60 mm
Przewody stopnia 1 i 2 są zawarte w niniejszej części IEC 60317 i mają zastosowanie do całego zakresu przewodów.
Określone kombinacje szerokości i grubości, a także określony stosunek szerokość/grubość, podano w normie IEC 60317-0-9.

 

PN-EN 61987-11:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 07-07-2017

Pomiary i sterowanie w procesach przemysłowych -- Struktura i elementy danych w katalogach wyposażenia procesowego -- Część 11: Wykazy właściwości (LOP) wyposażenia pomiarowego na użytek elektronicznej wymiany danych -- Struktury ogólne

Zakres

Niniejsza część IEC 61987 zawiera:
• charakterystykę wyposażenia pomiarowego do procesów przemysłowych (słownik rodzajów urządzeń) do zintegrowania w Słownik Danych Komponentów (CDD) i
• ogólne struktury otwartych wykazów właściwości (OLOP) i wykazów właściwości urządzeń (DLOP) wyposażenia pomiarowego w sposób zgodny z IEC 61987-10.
Struktury ogólne OLOP i DLOP zawierają najważniejsze bloki wyposażenia pomiarowego procesów przemysłowych. Bloki dotyczące konkretnego rodzaju urządzeń będą opisane w odpowiednich częściach serii IEC 61987. Podobnie, ta część serii nie zajmuje się właściwościami wyposażenia. Na przykład, OLOP i DLOP przetworników przepływu łącznie z blokami i właściwościami będzie można znaleźć w IEC 61987-12.

 

PN-EN 62435-1:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 10-07-2017

Podzespoły elektroniczne -- Długotrwałe przechowywanie elektronicznych przyrządów półprzewodnikowych -- Część 1: Postanowienia ogólne

Zakres

Niniejsza część IEC 62435 na temat długotrwałego przechowywania obejmuje terminy, definicje i zasady długotrwałego przechowywania, które mogą zostać użyte jako strategia złagodzenia starzenia. Długotrwałe przechowywanie odnosi się do okresu, który może być większy niż 12 miesięcy dla wyrobów zaplanowanych do długiego okresu przechowywania. Również określone są filozofia, praktyka dobrego działania oraz ogólne środki dla ułatwienia pomyślnego długotrwałego przechowywania podzespołów elektronicznych.

 

PN-EN 62435-2:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 10-07-2017

Podzespoły elektroniczne -- Długotrwałe przechowywanie elektronicznych przyrządów półprzewodnikowych -- Część 2 -- Mechanizmy degeneracji

Zakres

Niniejsza część IEC 62435 odnosi się do mechanizmów degeneracji i zajmuje się sytuacją, w której podzespoły degradują się po czasie zależnym od stosowanych warunków przechowywania. Ta część również zawiera przewodnik po metodach badań, które mogą być użyte, by ocenić ogólne mechanizmy degeneracji. Zwykle ta część jest używana w połączeniu z IEC 62435-1 z uwagi na długotrwałe przechowywanie danego urządzenia, którego okres może być większy niż 12 miesięcy dla wyrobu zaplanowanego do długiego okresu przechowywania. Mechanizmy, które odnoszą się do określonych typów podzespołów, są wyszczególnione w IEC 62435-5 do IEC 62435-9 (zaplanowane)1.

 

PN-EN 61010-2-202:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 10-07-2017

Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych -- Część 2-202: Wymagania szczegółowe dla sterowanych elektrycznie zaworów siłowników

Zakres

W niniejszej części IEC 61010 określono wymagania bezpieczeństwa dla elektrycznych urządzeń wykonawczych i cewek stosowanych w zaworach ACTUATORs i SOLENOIDs, przeznaczonych do instalacji w środowisku procesów przemysłowych i dyskretnym środowisku automatyki.
Niniejsza część IEC 61010 określa:
- szczegółowe wymagania bezpieczeństwa dla zaworów ogólnego przeznaczenia ACTUATORs i cewek sterowanych elektrycznie SOLENOIDs,
- odnośne testy weryfikacyjne.
Elektrycznie sterowane zawory ogólnego przeznaczenia ACTUATORs i cewki SOLENOIDs, będące w zakresie niniejszej części IEC 61010 ograniczają się do:
- tych o znamionowym napięciu przemiennym 600 V i napięciu stałym lub mniejszym 840 V,
Interfejs serwisowy personelu dla wyposażenia zawarty w zakresie niniejszego dokumentu.

Niniejsza norma nie obejmuje:
- elektrycznych urządzeń wykonawczych ACTUATORs i cewek SOLENOIDs do użytku w atmosferze wybuchowej, tak jak to określono w IEC 60079;
- części mechanicznych w aspekcie zaworów;
- urządzeń wykonawczych ACTUATORs i cewek SOLENOIDs realizujących funkcje bezpieczeństwa tak jak to określono w serii norm IEC 61508;
- pozycjonerów.
Uwaga: Pozycjoner jest definiowany jako „fizyczna jednostka dostarczająca dodatkowe, często mechaniczne sprzężenie do głównego elementu mechanicznego, który poprawia jej prędkość i dokładność” w IEC 60050-351:2013, 351-56-17.

 

PN-EN 60664-3:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 12-07-2017

Koordynacja izolacji urządzeń elektrycznych w układach niskiego napięcia -- Część 3: Stosowanie pokrywania, zalewania lub prasowania do ochrony przed zanieczyszczeniem

Zakres

Niniejsza część IEC 60664 ma zastosowanie do zespołów chronionych przed zanieczyszczeniem w wyniku stosowania pokrywania, zalewania lub profilowania, a zatem środków pozwalających na redukcję odstępów izolacyjnych powietrznych i odstępów izolacyjnych powierzchniowych, opisanych w części 1
W niniejszej normie podano wymagania i procedury badawcze dotyczące dwóch metod ochrony:
- ochrony typu 1, poprawiającej mikrośrodowisko części podlegających ochronie;
- ochrony typu 2, rozpatrywanej jako podobna do izolacji stałej.
Niniejszą normę stosuje się również do wszystkich rodzajów chronionych płytek drukowanych, łącznie z powierzchnią warstw wewnętrznych płytek wielowarstwowych, podłoży i podobnie chronionych zespołów. W przypadku wielowarstwowych płytek drukowanych odstępy przez warstwę wewnętrzną są uwzględnione w wymaganiach części 1 dotyczących izolacji stałej.
UWAGA 1: Przykładami podłoży są hybrydowe obwody scalone i technologia warstw grubych.
Niniejsza norma dotyczy tylko ochrony stałej. Nie dotyczy ona zespołów, które są poddawane mechanicznej regulacji lub naprawie.
Zasady niniejszej normy mają zastosowanie do izolacji funkcjonalnej, podstawowej, dodatkowej i wzmocnionej.

 

PN-EN 60950-22:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 14-07-2017

Urządzenia techniki informatycznej -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 22: Urządzenia instalowane na zewnątrz

Zakres

Urządzenie objęte
Niniejsza część IEC 60950 dotyczy sprzętu elektronicznego przeznaczonego do instalowania na wolnym powietrzu .
Wymagania dotyczące sprzętu pracującego na wolnym powietrzu stosuje się również w stosowych przypadkach do obudów urządzeń informatycznych instalowanych na wolnym powietrzu.

Dodatkowe wymagania
Rożne instalacje mogą mieć szczególne wymagania. Niektóre przykłady podane są w 4.2. Ponadto, wymogi dotyczące ochrony od skutków wyładowań bezpośrednich sprzętu pracującego na wolnym powietrzu nie są objęte tą normą. Informacje na ten temat zamieszczono w IEC 62305-1.

 

PN-EN 60838-1:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 18-07-2017

Różnorodne oprawki lampowe -- Część 1: Wymagania ogólne i badania

Zakres

Niniejsza część IEC 60838 dotyczy oprawek różnych typów przeznaczonych do wbudowania (do stosowania ze źródłami światła do użytku ogólnego, do lamp projekcyjnych, lamp iluminacyjnych, lamp do oświetlenia ulicznego wyposażonych w trzonki wymienione przykładowo w Załączniku A) oraz metod badania stosowanych do wykazywania bezpieczeństwa użytkowania lamp w oprawkach.
Niniejsza część IEC 60838 dotyczy również oprawek zintegrowanych z oprawą oświetleniową. Uwzględniono jedynie wymagania dotyczące oprawki.
Niniejsza część IEC 60838 dotyczy także oprawek zintegrowanych z tuleją zewnętrzną i spodem, podobnych do oprawek z gwintem Edisona. Te oprawki są ponadto sprawdzane według odpowiednich rozdziałów IEC 60238.
Wymagania dotyczące oprawek dla lamp rurowych fluorescencyjnych, oprawek z gwintem Edisona i oprawek bagnetowych są objęte oddzielnym normami.

 

PN-EN 60838-2-3:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 14-07-2017

Różnorodne oprawki lampowe -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe -- Oprawki lampowe do dwutrzonkowych liniowych lamp LED

Zakres

Niniejszą część IEC 60838-2 stosuje się do oprawek lampowych do dwutrzonkowych, liniowych lamp LED przeznaczonych do wbudowania (stosowanych do oświetlenia ogólnego i z trzonkami wyszczególnionymi w Załączniku A). Oprawki lampowe objęte zakresem niniejszej normy nie uwzględniają problemów termicznych.
Dwutrzonkowe liniowe lampy LED mogą również być używane z oprawkami lampowymi, które pierwotnie były zaprojektowane do innych technologii. Wymagania dla takich oprawek lampowych ujęte są w odrębnych normach.

 

PN-EN 61076-2-113:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 18-07-2017

Złącza do urządzeń elektronicznych -- Wymagania dotyczące wyrobu -- Część 2-113: Złącza okrągłe -- Specyfikacja szczegółowa dotycząca złączy M12 ze sprzęgiem gwintowym ze stykami do transmisji danych i energetycznymi o częstotliwości do 100 MHz

Zakres

W niniejszej części IEC 61076 opisano złącza okrągłe M12 z dwoma parami styków danych i energetycznych o prądzie znamionowym do 12 A, zazwyczaj stosowane w obiektach przemysłowych w aplikacjach danych i energetycznych. Są to złącza zarówno stałe jak i swobodne jak też wielokrotnego lub jednokrotnego przyłączania przewodu, ze sprzęgiem gwintowym. Złącza wtykowe mają okrągłe styki o średnicach 1,50 mm, 1,00 mm i 0,60 mm.
Różne kodowania przewidziane w niniejszym dokumencie uniemożliwiają złączenie odpowiednio zakodowanych złączy wtykowych lub gniazdowych z jakimkolwiek innym o podobnych wymiarach interfejsem objętym inną normą jak też wzajemnych połączeń złączy różnie kodowanych według niniejszego dokumentu.

 

PN-EN 61347-2-3:2011/A1:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 18-07-2017

Urządzenia do lamp -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych urządzeń sterujących, zasilanych prądem przemiennym i/lub prądem stałym, do świetlówek

Zakres

Zmodyfikowano tekst zakresu normy, aby uściślić, że 50 Hz lub 60 Hz dotyczą warunków zasilania prądem przemiennym a częstotliwości robocze dotyczą warunków pracy lampy.”.
Zmodyfikowano Rozdziały: 5, 7.1, 7.2, 15.4, 17.2, 17.3.

 

PN-EN 61347-2-13:2015-04/A1:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 18-07-2017

Urządzenia do lamp -- Część 2-13: Wymagania szczegółowe dotyczące elektronicznych urządzeń sterujących zasilanych prądem stałym lub prądem przemiennym do modułów LED

Zakres

We wszystkich rozdziałach i załącznikach usunięto datowane powołania na Część 1, zastępując je wydaniem niedatowanym, umożliwiając stosowanie ostatniej wersji normy IEC 61347-1. Dodano Rozdział 21, dotyczący sprawdzania maksymalnego napięcia wyjściowego w każdych warunkach obciążenia.

 

PN-EN 62532:2011/A1:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 18-07-2017

Lampy indukcyjne fluorescencyjne -- Wymagania bezpieczeństwa

Zakres

Dodano Załącznik G, dodano metodę określania wytrzymałości elektrycznej, uzupełniono Zakres Normy i Bibliografię.

 

PN-EN 60068-2-69:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 25-07-2017

Badania środowiskowe -- Część 2-69: Próby -- Próba Te/Tc: Badanie lutowności podzespołów elektronicznych i płytek drukowanych metodą meniskograficzną (pomiar siły)

Zakres

W niniejszej części IEC 60068 opisano próbę Te/Tc ilościowego określania lutowności wyprowadzeń poprzez pomiar siły w metodzie meniskograficznej w kąpieli lutowniczej i meniskograficzną metodą kropli lutu. Danych otrzymanych w wyniku zastosowanie tej metody nie należy traktować jako danych ilościowych i nie powinny stanowić danych ogólnego przeznaczenia.

Procedury opisują metodę meniskograficzną w kąpieli lutowniczej i meniskograficzną metodę kropli lutu. Procedury mają zastosowanie do podzespołów i płytek drukowanych z końcówkami metalowymi oraz z metalizowanymi polami lutowniczymi.
W niniejszym dokumencie podano procedury pomiarów dotyczące zarówno stopów zawierających ołów (Pb) oraz bezołowiowych.

 

PN-EN 60695-1-30:2017-07 - wersja angielska

Data publikacji: 25-07-2017

Badanie zagrożenia ogniowego -- Część 1-30: Wytyczne oceny zagrożenia ogniowego wyrobów elektrotechnicznych -- Proces doboru wstępnego -- Wytyczne ogólne

Zakres

W niniejszej części IEC 60695 podano wytyczne oceny i wyboru proponowanych materiałów, składników lub podzespołów do wytworzenia wyrobu końcowego na podstawie badań doboru wstępnego.
W normie opisano, w jaki sposób przez dobór wstępny ustala się porównawcze metody badania zagrożenia ogniowego w celu oceny właściwości próbki do badań i jak można stosować dobór wstępny przy wyborze materiałów, części, składników i podzespołów na etapie projektowania wyrobu końcowego. Ponadto w normie opisano, jak można wykorzystać znormalizowane metody badań jako jedną z części składowych procesów decyzyjnych, ukierunkowanych na zmniejszenie zagrożeń ogniowych dla wyposażenia elektrotechnicznego. Należy wziąć pod uwagę pożądaną reakcję na właściwości pożarowe wyrobu końcowego oraz ewentualny wpływ warunków środowiskowych na zachowanie wyrobu końcowego.

Niniejsza podstawowa publikacja bezpieczeństwa jest przeznaczona dla komitetów technicznych opracowujących normy, zgodnie z zasadami ustanowionymi w Przewodniku IEC 104 oraz w Przewodniku ISO/IEC 51.

Komitety techniczne są odpowiedzialne między innymi za stosowanie, tam gdzie jest to uzasadnione, podstawowych publikacji bezpieczeństwa przy opracowywaniu swoich publikacji. Wymagania, metody badań lub warunki badań, podane w niniejszej podstawowej publikacji bezpieczeństwa, nie będą miały zastosowania, dopóki nie zostaną wyraźnie powołane albo włączone do odpowiednich publikacji.


Zestawienie zostało opracowane przez Redakcję Elektryka.org
na podstawie ogólnodostępnych informacji publikowanych przez PKN